Resumen de Administración electrónica y desarrollo sostenible: una meta alcanzable en nuestra generación

Montaña Merchán Arribas, Fernando de Pablo Martín, Jorge Barallat

• español

  En este artículo se examina la cuestión de cómo la Administración del Estado en España puede ayudar, en su faceta de administración electrónica, y contribuir a una economía y a un desarrollo sostenible. Asimismo, se efectúa un repaso de las actuaciones, realizadas y en marcha, de administración electrónica que directa o indirectamente contribuyen a este fin. La administración electrónica por trabajar con servicios telemáticos es especialmente útil como laboratorio de ideas y lugar de experiencias a la hora de diseñar y aplicar estrategias en este nuevo campo de la sostenibilidad. El acercamiento a la sostenibilidad que hace este artículo es polifacético y multidimensional, ya que el desarrollo sostenible implica no solo un cambio de métodos y sistemas, sino también de la cultura de las organizaciones.

• English

  This article addresses the complex issue of how the State Administration in Spain is doing e-government actions that directly or indirectly assist or contribute to improve a sustainable development. e-Government is especially useful as a laboratory of ideas and experiences, and also to design and implement strategies in this new field:

  sustainability. Approach to sustainability that makes this article is multidimensional. Then we consider that sustainable development implies not only a change of methods and systems, but a culture change in organizations.