La construction d'une économie touristique sur la côte aquitaine sous la Ve République (1958-1988)

• Autores: Mikael Noailles
• Localización: Sud-ouest européen: revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, ISSN 1276-4930, Nº. 29, 2010 (Ejemplar dedicado a: Destinations touristiques et attractivités résidentielles), págs. 37-42
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    LA CONSTRUCCIÓN DE UNA ECONOMÍA TURÍSTICA EN LA COSTA AQU/TANA DURANTE LA QUINTA REPÚBLICA (1958-1988). Durante mucho tiempo reservado a una élite, el turismo conoce un desarrollo espectacular en Aquitania después de la Segunda Guerra mundial. Es necesario pues estudiar cómo, por la democratización y la masificación, el turismo ha pasado del margen al centro del sistema socioeconómico y político aquitano. Este largo periodo de profundos cambios se traduce en la organización del sector turístico a través de una red diversificada de protagonistas, y de cambios en las prácticas turísticas. El turismo pasa también de ser una actividad complementaria a ser un sector económico autónomo y fuente de desarrollo local, lo que prueba su afirmación y su legitimación.

  • English

    THE CONSTRUCTION OF A TOURIST ECONOMY ON THE AQUITAINE COAST DURING THE FIFTH REPUBLIC (1958-1988). Long reserved to an elite, tourism knows a spectacular in crease in Aquitaine after World War 2. It is thus necessary to study how by democratization and mass production, tourism passed from the margin to the heart of the Aquitanian socio-economic and political system. This long period of deep changes results in the organization of the tourist sector by a network of diversified actors, by changes in the tourist practices. Tourism also passes from a complementary activity to an autonomous economic sector and source of local development, which proves its assertion and its legitimation.

  • français

    Longtemps réservé à une élite, le tourisme connaît un développement spectaculaire en Aquitaine aprés la Seconde Guerre mondiale. Il faut donc étudier comment par la démocratisation et la massification, le tourisme est passé de la marge au coeur du système socio-économique et politique aquitain. Cette longue période de profonds changements se traduit par l'organisation du secteur touristique à travers un réseau d'acteurs diversifié, par des mutations dans les pratiques touristiques. Le tourisme passe aussi d'une activité complémentaire à un secteur économique autonome et source de développement local ce qui prouve son affirmation et sa légitimation.