La divulgación de la Toma de Granada: objetivos, mecanismos y agentes

• Autores: María Dolores Rincón González
• Localización: Anuario de estudios medievales, ISSN 0066-5061, Nº 40, 2, 2010, págs. 603-615
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The conquest of Granada and propaganda spreading: objectives, mechanisms and agents
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Bajo la supervisión y estímulo de los protonotarios, Bernardino López de Carvajal y Juan Ruiz de Medina, el éxito final de las campañas contra los moros de Granada fue divulgado desde la corte papal al resto de Europa. La lectura de dos sumarios latinos y el cotejo con el texto preliminar de un incunable francés prueban el papel desarrollado por ambos personajes en la exaltación propagandística de Fernando el Católico.

  • English

    Under the supervision and stimulus of proto-notaries Bernardino López de Carvajal and Juan Ruiz de Medina, the news of the successful end to war against Moorish Granada spread far and wide from the Papal court to the rest of Europe.

    The reading of two Latin summaries and the comparison with the preliminary text of a French incunabulum show the importance of both figures in the exalting propaganda of Ferdinand the Catholic.