Resumen de Población extranjera y su repercusión en el Estado de bienestar de una Comunidad Autónoma
Antonio Sánchez Sánchez, Blanca Simón Fernández, Angelina Lázaro Alquézar
- español
El impacto de la inmigración sobre las cuentas de las Administraciones públicas del país de acogida supone un elemento crucial de su impacto económico global. Su análisis cobra especial interés en el ámbito de las comunidades autónomas, que prestan algunos servicios básicos en el ámbito del Estado de Bienestar. Este trabajo estima el saldo fiscal-social de la inmigración en la Comunidad Autónoma de Aragón, a partir de la cuantificación de los pagos por impuestos de los extranjeros al gobierno autonómico y del consumo en servicios como educación y sanidad.
- euskara
Inmigrazioak harrera-herrialdearen herri-administrazioen kontuetan duen eragina sortzen duen eragin ekonomiko globalaren funtsezko elementua da. Hori aztertzeak berebiziko garrantzia du autonomia-erkidegoen arloan, ongizate-estatuko zenbait oinarrizko zerbitzuak eskaintzen dituztenez. Lan honek Aragoiko Autonomia Erkidegoko inmigrazioaren saldo fiskal-soziala kalkulatzen du, atzerritarrek gobernu autonomikoari ordaintzen dizkioten zergak eta zenbait zerbitzuren kontsumoa (hala nola hezkuntza edo osasuna) kalkulatuz.
- English
The impact of immigration on the finances of the government of the host country represents a crucial element of its overall economic impact. Their analysis is of particular interest in the area of the autonomous communities, because they provide some basic services in the area of the Welfare State. This paper estimates the fiscal-social balance of immigration in the Autonomous Community of Aragon, considering what foreigners pay taxes to the government and what they consume in services such as education and health.
