Resumen de Pogroms contre les Ouzbeks à Och au Kirghizstan. Des dangers de la manipulation politique du nationalisme ethnique

Boris Petric

• English

  Kyrgyzstan has been the object of a genuine marketing campaign : “the Switzerland of Central Asia”, a “democratic island” ; until recently, this nation enjoyed an unparalleled reputation in Central Asia within the international community. Its multiple silent partners have largely co-piloted its political evolution since 1991 by promoting a particular political model based on economic liberalization and an ethnonational democracy.

  How is it, then, that despite such support, the nation has fallen into generalized chaos, leading to the violence that has taken hold of the South in recent days ? In fact, it’s not a question of a new ethnic conflict stemming from a faulty, if traditional, political system (tribalism, ethnicism). The ethnic pogroms directed against Uzbeks in recent days are very modern and have arisen in an historical situation tied to the emergence of the globalized governance put into place after the cold war. This country has become the site of clashes among politico-mafioso groups. Their rivalry has transformed into a major inter-ethnic conflict.

• français

  Le Kirghizstan a fait l’objet d’un véritable marketing : « Suisse de l’ Asie centrale » « îlot démocratique », ce pays jouissait encore récemment d’une réputation sans équivalent en Asie centrale auprès de la communauté internationale. Les multiples bailleurs de fonds ont largement copiloté les évolutions politiques depuis 1991 en faisant la promotion d’un modèle politique particulier qui repose sur une libéralisation économique et l’édification d’une démocratie ethnonationale.

  Malgré un tel soutien, comment ce pays a-t-il pu sombrer dans un chaos généralisé débouchant sur les violences qui secouent le sud du pays ces derniers jours ? En vérité, il ne s’agit pas d’un nouveau conflit interethnique qui puiserait ses racines dans un système politique traditionnel défaillant (tribalisme, ethnicisme). Les pogroms ethniques qui ont touché les Ouzbeks ces derniers jours sont bien modernes et surgissent dans une situation historique liée à l’émergence d’une gouvernance mondialisée qui se met en place après la guerre froide. Ce pays est devenu un territoire où s’affrontent des groupes politicomafieux. Leur rivalité s’est transformée en affrontement interethnique majeur.