Resumen de Litter Decomposition of Acacia caven (Molina) Molina and Lolium multiflorum Lam. in Mediterranean Climate Ecosystems

Ingrid Martínez G., Erick Zagal, Carlos Ovalle M., Marie-Madeleine Coûteaux, Neal Stolpe Lau, Natalia Valderrama V.

• español

  Los ecosistemas del secano interior mediterráneo de Chile presentan una baja productividad debido a la degradación de los suelos, dominados por un agroecosistema espinal de Acacia caven (Molina) Molina. El objetivo de este estudio fue evaluar la descomposición de hojarascas de A. caven y Lolium multiflorum Lam., en ecosistemas espinales: densos (Wp) con cobertura de 50-80%, poco densos (Pd) 25-50% y degradados (De) 10-25%. Se determinó la pérdida de peso usando bolsas de malla, durante 420 días comenzando en abril de 2004, y la composición química del material: hemicelulosa, celulosa, lignina, componentes no estructurales, cenizas, N, C, relación C/N y P; usando espectroscopía de reflectancia en el infrarrojo cercano (NIRS). Los resultados indicaron que la pérdida de peso fue mayor en L. multiflorum (31-52%) que en A. caven (26-40%). La descomposición del material estuvo influenciada por su composición química, en L. multiflorum gobernada en su fase lábil por la degradación de celulosa y en su fase recalcitrante por lignina; en cambio en A. caven por los componentes no estructurales y celulosa en su fase lábil, y en su fase recalcitrante por lignina. Debido a la descomposición ambos materiales incrementaron su concentración de N. Los ecosistemas espinales de mayor cobertura de árboles (De y Pd) tuvieron una influencia positiva, mostrando una descomposición más temprana, especialmente en el ecosistema De, probablemente por las condiciones microambientales generadas. Un mejor conocimiento de la dinámica de descomposición de hojarascas en los ecosistemas, se logró a través del uso de las dos técnicas usadas.

• English

  The ecosystems of the Mediterranean interior dryland of Chile, dominated by an espinal agroecosystem of Acacia caven (Molina) Molina, show low productivity as a result of soil degradation. The objective of this study was to evaluate litter decomposition of A. caven and Lolium multiflorum Lam. in espinal ecosystems: well preserved (Wp) 50 to 80%, typical (Pd) 25 to 50%, and degraded (De) with 10 to 25% cover. During 420 d and starting in April 2004 until August 2005, weight loss in litter bags and chemical composition (hemicellulose, cellulose, lignin, non-structural components, ash, N, C, C/N ratio, and P) were determined by using near infrared reflectance spectroscopy (NIRS) and the Van Soest protocol. Weight loss ranged from 31 to 52% in L. multiflorum and 26 to 40% in A. caven after 420 d. During the chemical decomposition process of L. multiflorum, cellulose degradation was relevant in the labile phase while lignin was important in the recalcitrant phase. On the other hand, non-structural components and cellulose were degraded in the labile phase and lignin in the recalcitrant stage for A. caven. Moreover, both litters improved N concentration during the decomposition process. Espinal ecosystems with higher canopy cover (Pd and Wp) had a positive influence, and showed early effects during the decomposition process, especially in the De espinal ecosystem, probably because of the microenvironmental conditions it generated. A better knowledge of the dynamics of litter decomposition in ecosystems was achieved by using both techniques: litter bags and NIRS.