Resumen de Barcelona: la ciudad en transformación y el cine de lo real.

Beatriz Comella Dorda

• español

  Este artículo está basado en la tesis doctoral que la autora acaba de presentar en la Universidad Rovira i Virgili, con el título: �Mirar la realidad: una aproximación al Máster en Documental de Creación de la Universidad Pompeu Fabra,de Barcelona (1997-2009)�, dirigida por los Drs. J.C. Suárez Fernández y A. Martínez Herranz. Se explica cómo ha aparecido la ciudad de Barcelona y su transformación en diversos documentales de los últimos diez años, la mayoría de ellos realizados por directores que han estudiado o enseñado en el Máster en Documental de Creación de la Universidad Pompeu Fabra. Habla también del interés de las instituciones culturales y los museos de la ciudad por este cine, por el cine de lo real sobre todo, lo que implica que la propia ciudad está generando este interés. La aproximación al trabajo de alguno de estos cineastas, como Isaki Lacuesta o José Luis Guerin, muestra cómo este nuevo cine está muy presente en los museos de la ciudad, en algunas formas diferentes y creativas, que siguen lo que otros cineastas españoles � Basilio Martín Patino � ya habían intentado algo antes, pero prueban también otras nuevas formas de creación, mucho más cercanas a otras propuestas creativas europeas.

• English

  This article is based on the PhD thesis presented by the author in the Universidad Rovira i Virgili, with the title: �Mirar la realidad: una aproximación al Máster en Documental de Creación de la Universidad Pompeu Fabra,de Barcelona (1997-2009)�, directed by Drs. J.C. Suárez Fernández and A. Martínez Herranz. It explains how Barcelona and its transformation have appeared in several documentaries in the last ten years, most of them made by filmmakers who have studied or taught in Máster de Documental de Creación , in Pompeu Fabra University. It speaks also of the city�s museums� and cultural institutions� interest in cinema, in the cinema of the real, above all, which means the city itself is generating this interest. The approach to the work of some filmmakers, such as Isaki Lacuesta or José Luis Guerin, shows how this new cinema is very present in the city�s museums, in some creative and different ways that follow what other Spanish filmmakers � Basilio Martin Patino � had already tried a little earlier, but also try new other forms of creation, much nearer to other European creative proposals.