Resumen de Subversivo y sin verbos: "Acto de Fe" de Mayra Santos Febres
- español
Este trabajo analiza "Acto de Fe" de Mayra Santos Febres, puntualizando la ausencia del protagonismo de la figura histórica puertorriqueña a quien hace referencia: Blanca Canales. Como cuento, resalta en éste la falta de verbos. Así, más que un informe policial, este relato es una anti-narrativa que re-inscribe el protagonismo femenino en las luchas por la emancipación social en el contexto isleño, caribeño y latinoamericano. Se siguen las propuestas críticas de Luis Felipe Díaz y Jorge Duany, entre otras.
- français
Dans ce travail, j�eanalyse le conte �á Acto de Fe �â de Mayra Santos Febres en me concentrant sur sa structure et sur l�eabsence de role principal pour la figure historique portoricaine auquel il fait reference: Blanca Canales. Le manque de verbes caracterise cette courte narration. De cette facon, �\Acto de fe. est un conte non narratif qui perturbe, denonce et reinscrit le role de la femme dans les luttes pour l�eemancipation sociale dans le contexte portoricain, des Caraibes et latino-americain.
