El Caribe en la narrativa histórica de Alejo Carpentier y Antonio Benítez Rojo

• Autores: Haydée Arango Milián
• Localización: Tinkuy: Boletín de investigación y debate, ISSN-e 1913-0481, Nº. 13, 2010 (Ejemplar dedicado a: Entre las "ruinas" y la descolonización: reflexiones desde la literatura del Gran Caribe), págs. 105-122
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el Caribe, la reescritura de la Historia se ha convertido en un arma para enfrentar la pérdida de la memoria colectiva y para conformar una identidad propia. Este texto promueve los estudios comparativos sobre la narrativa histórica caribeña a partir del estudio de dos autores cubanos: Alejo Carpentier y Antonio Benítez Rojo, quienes comparten semejantes intereses por el Caribe como escenario histórico. Se analizará, por tanto, cuál es la contribución de novelas como El reino de este mundo, El arpa y la sombra, El mar de las lentejas y Mujer en traje de batalla a la definición de una identidad regional que no se concibe centralizada en el propio espacio caribeño, sino que se entiende también desde lo múltiple, desde lo fragmentado y disperso, y desde la distancia.

  • français

    Dans les Caraïbes, la réécriture de l�Histoire est devenue une arme pour confronter la perte de mémoire collective et pour édifier une identité propre. Ce texte promeut les études comparatives sur le récit historique caribéen en étudiant deux auteurs cubains: Alejo Carpentier et Antonio Benítez Rojo, lesquels partagent des intérêts semblables pour les Caraïbes en tant que scène historique. Il sera question d�analyser la contribution de romans comme El reino de este mundo, El arpa y la sombra, El mar de las lentejas et Mujer en traje de batalla à la définition d�une identité régionale qui ne se conçoit pas centralisée dans l�espace propre des Caraïbes, sinon qui se comprend à partir du multiple, du fragmenté et du dispersé, mais aussi à partir de la distance.