Reversos de la memoria en la narrativa íntima de Juana Manuela

• Autores: Tatiana Navallo
• Localización: Tinkuy: Boletín de investigación y debate, ISSN-e 1913-0481, Nº. 12, 2010 (Ejemplar dedicado a: Etica, lenguaje y pueblos indígenas. Perspectivas latinoamericanas), págs. 217-231
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En El mundo de los recuerdos (1886) de Juana Manuela Gorriti se habilita una práctica de escritura con matiz autobiográfico, en la que un doble desplazamiento, físico y temporal, se inscribe en el presente. La restitución de la memoria familiar conforma un referente de sentido, fundante y legitimador, que le permite a la voz narradora evocar los modos de inserción de lo femenino en el espacio de la patria.

  • français

    Dans El mundo de los recuerdos (1886) de Juana Manuela Gorriti une pratique d�écriture avec des nuances autobiographique, dans laquelle un double déplacement, physique et temporel, qui s�opère dans le présent, est aménagée. La restitution de la mémoire familiale forme un référent de sens, fondateur et légitimateur, qui permet à la voix narratrice d�évoquer les modes d�insertion du féminin dans l�espace de la patrie.