Reversos de la memoria en la narrativa íntima de Juana Manuela

• Autores: Tatiana Navallo
• Localización: Tinkuy: Boletín de investigación y debate, ISSN-e 1913-0481, Nº. 12, 2010 (Ejemplar dedicado a: Etica, lenguaje y pueblos indígenas. Perspectivas latinoamericanas), págs. 217-231
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En El mundo de los recuerdos (1886) de Juana Manuela Gorriti se habilita una práctica de escritura con matiz autobiográfico, en la que un doble desplazamiento, físico y temporal, se inscribe en el presente. La restitución de la memoria familiar conforma un referente de sentido, fundante y legitimador, que le permite a la voz narradora evocar los modos de inserción de lo femenino en el espacio de la patria.

  • français

    Dans El mundo de los recuerdos (1886) de Juana Manuela Gorriti une pratique d’écriture avec des nuances autobiographique, dans laquelle un double déplacement, physique et temporel, qui s’opère dans le présent, est aménagée. La restitution de la mémoire familiale forme un référent de sens, fondateur et légitimateur, qui permet à la voix narratrice d’évoquer les modes d’insertion du féminin dans l’espace de la patrie.