Cáncer: Investigando desde el paradigma biológico-cultural en Extremadura

• Autores: Domingo Barbolla Camarero
• Localización: Revista de estudios extremeños, ISSN 0210-2854, Vol. 65, Nº 3, 2009, págs. 1247-1270
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con la investigación (2006-9) bajo título ¿factores psico-socio-culturales como desencadenantes del cáncer¿ quisimos poner de manifiesto que más allá de las causas biológicas -albergadas en la información previa en algunos de los 30.000 genes del ser humano- y sus manifestaciones en el cuerpo de la persona afectada por cáncer, descubrimos que la persona activa esa información estructural genética en función del medio ambiente físico -estudiado ampliamente por otros investigadores- y del medio ambiente humano en el que ésta desarrolla su vida. Desde las relaciones humanas ideamos una hipótesis de partida: el desencadenante de la enfermedad lo tenemos que buscar en las relaciones mal vividas con los otros significativos y sus posteriores pautas de conductas generadas por esa disfunción en la relación. Investigar esas vivencias de significado -a través de historias de vida y entrevistas en profundidadrelevante en las personas enfermas y su posterior comprensión de las mismas -en lo que hemos llamado la necesidad vital de contarnos con coherencia narrativa nuestra vida-, fue el marco de análisis. Nuestro marco teórico se separa del paradigma celular -también llamado molecular- como única dimensión com- prensiva de la realidad del hombre enfermo, a lo que hemos llamado �paradigma biológico-cultural�.

    Resultados, los libros El cáncer: investigando desde otro paradigma.

    Factores psicosocioculturales como desencadenantes, editado por MCGraw- Hill (2007) y El cáncer en niños y adultos: estrategia vital con sentido, editado por Entinema (2009), dan cuenta de la importancia del ambiente humano comprendido desde el paradigma biológico-cultural y fruto de la investigación mostrada. Estos dos textos nos servirán de cauce para el desarrollo del artículo.

  • français

    Avec la recherche (2006-09) sous le titre �facteurs psico-socio-culturels comme déclencheurs du cancer� on a voulu mettre en évidence qu�au-delà des causes biologiques -logées dans l�information préalable dans certains des 30.000 gènes de l�être humain- et leurs manifestations dans le corps de la personne touchée par le cancer. on a découvert que la personne active cette information structurelle génétique en fonction de l�environnement -étudié largement par d�autres chercheurs- et de l�environnement humain dans lequel développe sa vie. Dès les relations humaines on conçoit une hypothèse de départ: On doit chercher le déclencheur de la maladie dans les relations mal vécues avec les autres significatifs et leurs postérieures règles de conduites produites par ce mauvais fonctionnement dans la relation. Faire des recherches sur ces expériences de signification -à travers d�histoires de vie et entretiens en profondeursignificative dans les personnes malades et sa compréhension postérieure de de ces dernières - dans ce que nous avons appelé la nécessité vitale de nous reconter avec cohérence narrative notre vie-, ça a été le cadre d�analyse. Notre cadre théorique est séparé du paradigme cellulaire - aussi appelé moléculaire- comme seule dimension compréhensive de la réalité de l�homme malade, ce que nous avons appelé �paradigme biologique-culturel�.

    Résultats, les livres El cáncer: investigando desde otro paradigma. Factores psicosocioculturales como desencadenantes publié par MCGraw-Hill (2007) et le cáncer en niños y adultos: estrategia vital con sentido, publié par Entinema (2009), rendent compte de l�importance de l�atmosphère humaine comprise depuis le paradigme biologique-culturel et le fruit de la recherche montrée. Ces deux textes nous serviront de voie pour le développement de l�article.