Resumen de Ecorregioes da bacia hidrográfica do Rio Ivaí, Parana, Brasil: Uma contribuçao metodológica para a gestao de bacias hidrográficas

Maurício Meurer, Jean-Paul Bravard, J. C. Stevaux

• English

  Since the elaboration of the Water Resources National Plan, Brazil has become aware of the necessity to better understand their available resources and plan the management of these resources at different spatial scales. The methodology of delimiting natural homogeneous regions can help Brazil to adapt its management plans to its needs. This paper aims to identify the natural ecoregions of the Ivaí watershed, in Parana State, in order to assess the applicability and the contribution of this methodology of delimiting natural homogeneous regions to water resources management in Brazil. After a review of the literature and the selection of a methodology, an inventory of the control factors of the watershed is made. These control factors are superimposed to produce three synthesis maps. The superposition of these three synthesis maps results in the Map of Natural Ecoregions of the Ivai Watershed. This map presents five major ecoregions, each one of which is subdivided into two sub-ecoregions. The method of delimitation of ecoregions is found to be a useful tool for the synthesis of complex landscapes and for the development of management guides for these resources.

• português

  À partir da elaboração do Plano Nacional de Recursos Hídricos, o Brasil manifestou a necessidade de conhecer melhor os recursos disponíveis e planejar gestão destes recursos em diferentes escalas espaciais. As metodologias de delimitação de regiões naturais homogêneas podem auxiliar o país a elaborar seus planos de gestão atendendo a estas necessidades. Este artigo tem por objetivo identificar as ecorregiões naturais da bacia hidrográfica do rio Ivaí, no Estado do Paraná, de forma a avaliar a aplicabilidade e a contribuição desta metodologia de delimitação de regiões naturais homogêneas para o gerenciamento dos recursos hídricos no Brasil. Após uma revisão da literatura e a seleção de uma metodologia de compartimentação, foi realizado um inventário dos fatores de controle da bacia hidrográfica. Estes fatores de controle foram sobrepostos dois a dois resultando em três cartas de síntese. A sobreposição destas cartas de síntese resultou na Carta de Ecorregiões Naturais da bacia do Ivaí. Esta carta é composta de cinco grandes ecorregiões, cada uma delas dividida em duas sub-ecorregiões. Ao final, a metodologia de delimitação de ecorregiões proposta mostrou ser uma boa ferramenta para fazer a síntese da complexidade de paisagens e orientar os futuros trabalhos de gestão destes recursos.