Diversidad y desigualdad en la profesión jurídica: consecuencias sobre el papel del Derecho en América Latina

• Autores: María Inés Bergoglio
• Localización: Revista Via Iuris, ISSN 1909-5759, ISSN-e 2500-803X, Nº. 6, 2009, págs. 10-28
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Diversity and inequality in the juridical profession: consequences on the role of Law in Latin America
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo revisa recientes cambios en la organización social de la profesión jurídica en América Latina y discute la posible influencia de estas tendencias sobre el papel que juega el Derecho en los procesos de transformación social. En la mayoría de los países latinoamericanos la expansión de la educación superior ha contribuido a ampliar los contingentes de abogados y ha hecho más variada su composición social.

    Al mismo tiempo, otros procesos como la expansión del poder judicial o el desarrollo de grandes empresas jurídicas acentúan la diversidad en las inserciones ocupacionales de estos profesionales, impulsando una tendencia a la salarización de los abogados.La experiencia con las reformas neoliberales hace sencillo pronosticar que entre los letrados, como ocurrió con la población en general, la mayor diversidad de inserciones ocupacionales acentúa las desigualdades sociales.

    El análisis de encuestas de población argentinas confirma esta tendencia, mostrando que este grupo profesional tiende a compartir la suerte de sus clientes. Las posibles consecuencias de esta creciente diversidad sobre el papel del Derecho en la región se revisan desde diversas perspectivas teóricas. Se sugiere que la mayor diversidad social de los abogados implica también mayor variedad de actores sociales que cuentan con asistencia legal para sus proyectos.

  • English

    The article reviews recent changes in the social organization of the legal profession in Latin America and discusses possible consequences of these trends on the role of Law in social transformation processes. In most Latin American countries, the expansion of higher education has contributed to increase the number of lawyers and has diversified the social composition of this professional group in terms of gender, class, and ethnic group.

    Meanwhile, other general processes such as the expansion of the judicial power or the development of large legal firms highlight the diversity of these professionals� occupational insertion. This diversification implies a trend towards salaried employment, which makes less frequent the traditionally independent professional practice. Lawyers increasingly find themselves working not as independent professionals but as employees of bureaucratically organized law firms or in government departments.

    It is possible to assume that the experience of economic neoliberal reforms has deepened not only occupational diversity, but also income inequalities, among lawyers, as it happened with the general population. The analysis of Argentina house surveys confirms the trend for this country, showing that lawyers tend to share their clients� fate.

    Consequences of this growing diversity on the role of Law in social transformations processes are discussed using different theoretical approaches.