Resumen de Prodigalidad y adicciones
- español
La fi gura de la prodigalidad, reformada en profundidad por la Ley 13/83, de 24 de octubre, de reforma del Código civil, y luego llevada casi en su integridad a la Ley 1/ 2000, de Enjuiciamiento civil, sigue conservando su dimensión sustantiva, de puro Derecho civil, y su propia autonomía: las adicciones son el mejor exponente de que prodigalidad, de un lado, y enfermedades o defi ciencias de carácter psíquico, de otro, no siempre son ámbitos enteramente coincidentes.
- English
The fi gure of prodigality, reformed into depth by the Law 13/83, during October 24th, reforming the Civil Code, and afterwards applied integrally by Law 1/2000, of Civil Judgement, still conserves its substantive dimension, of pure Civil Law, and its own autonomy:
the addictions are the major exponent of prodigality, on one side and diseases or psychic defi ciencies, on the other side, which are not always entirely coincident fi elds.
