Resumen de Fragments patristiques syriaques des Nouvelles découvertes du Sinaï
- español
El Catálogo de los nuevos manuscritos siriacos del Sinaí de Madre Philotea completa la serie de inventarios dedicados a los “Nuevos Hallazgos” de 1975 y a la publicación previa de Sebastian Brock (1995). El presente artículo está centrado, exclusivamente, en los manuscritos pergamíneos de contenido patrístico, monás- tico o hagiográfico descritos en el Catálogo. Éste presenta un estudio de cada uno de ellos, proponiendo nuevas identificaciones de textos y autores, especificando las fechas y los estilos de escritura para, finalmente, reconstruir los manuscritos des- membrados, en algunos casos diseminados por Europa. Los fragmentos, la mayoría de los cuales son origen melkita, representan un paso importante en la contribución al conocimiento de esta comunidad religiosa.
- English
The Catalogue of the new Syriac manuscripts of Sinai by Mother Philothea completes the series of inventories devoted to the “New Finds” of 1975 and the previous publication of Sebastian Brock (1995). The current article focuses only on the parchment manuscripts of patristic, monastic or hagiographic content described in the Catalogue. It provides a study of each of them, proposing new identifications of texts and authors, specifying the dates and styles of writing, and finally reconstituting the dismembered manuscripts sometimes scattered throughout Europe. The fragments, the majority of which are of Melkite origin, are a major contribution to the knowledge of this religious community.
