"Peregrina, que dejaste tus lugares..." La zarzuela en Yucatán (1857-1921): presencia, desarrollo y producción regional

• Autores: Mario Roger Quijano Axle
• Localización: Revista de musicología, ISSN 0210-1459, Vol. 32, Nº 1 (Enero 2009), 2009, págs. 265-280
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los estudios sobre la zarzuela se han circunscrito en gran medida al entorno geográfico español, por lo que esta investigación pretende dar un panorama de la zarzuela en la península yucateca, contextualizada entre dos espacios significatiovs de su historia: la Guerra de Castas (1847-1901) y la Revolución Mexicana, período que contiene la era más significativa de prosperidad económica en la zona debido a la explotación del llamado «oro verde»: el henequén. A mitad de camino entre La Habana y la Ciudad de México —capitales de las dos grandes regiones depositarias de la herencia zarzuelística en América— la ciudad de Mérida fue testigo de una interesante vida lírica evidente en la actividad de sus teatros, con un variado repertorio proveniente de la constante labor de compañías extranjeras y mexicanas así como de las regionales, que patentizan el arraigo del género español hasta dar por resultado la creación de obras locales, esto es la zarzuela yucateca o teatro regional yucateco.

  • English

    Zarzuela studies have largely been confined to the Spanish geographical territory. Thus, this paper aims to provide an overview of the zarzuela in the Yucatán Peninsula, contextualized between two significant periods in its history: the Caste War (1847-1901) and the Mexican Revolution (1910-1917), a period encompassing the most significant era of economic prosperity in the region due to the exploitation of the so-called «green gold»: the henequén. Situated halfway between Havana and Mexico City (both capitals of the two great depository regions of the zarzuela heritage in America), the city of Mérida bore witness to an interesting stage-music life manifest in the vast activity of its theaters, with a varied repertoire stemming from the relentless work of Mexican and foreign companies, as well as regional groups, which clearly show the roots of the Spanish genre, finally giving rise to the creation of local works; that is, the Yucatecan zarzuela or the regional theater of Yucatán.