Resumen de Développement du ssytème des paiements directs

Simon Lanz, Lukas Barth, Christian Hofer, Samuel Vogel

• Les paiements directs doivent à l�avenir être orientés de manière conséquente sur les prestations d�intérêt public fournies par l�agriculture, souhaitées par la population. Dans un rapport adopté le 6 mai 2009, le Conseil fédéral propose un développement du système actuel des paiements directs. Les mesures non liées à un objectif spécifique doivent être remplacées par des instruments ciblés sur les objectifs. L�efficacité et l�efficience du système des paiements directs s�en trouveront améliorées.