Resumen de Planificar la ciudad industrial en declive: La región de Nantes-Saint Nazaire
Las transformaciones del sistema productivo y los cambios en la organización del trabajo sucedidos en las seis últimas décadas han dado lugar a modificaciones fundamentales en la estructura de la ciudad y del territorio, en su espacio social y económico, así como en las vidas de sus habitantes y trabajadores. El impacto en las ciudades cuya base económica se asentaba en la producción industrial fue, sin duda, de gran calado. Gran parte de estas regiones, tras un inicial estancamiento económico, comenzaron a sufrir importantes procesos de deterioro urbano y social ligados a la desaparición de su base económica y productiva. Muchos y muy diversos han sido los intentos de detener estos procesos de decrecimiento y declive urbano. Sin embargo, pocos han conseguido una regeneración global del territorio industrial.
La importancia de la experiencia de Nantes radica en el entendimiento de que el espacio en declive no se limita al área degradada sino a la totalidad de un territorio que fue conformado por unos procesos de trabajo y unas estructuras sociales muy concretas. Al transformarse éstos, el territorio entró progresivamente en declive. Por tanto, la regeneración de la ciudad industrial se vincula a la configuración de un nuevo modelo de ciudad � región que sea capaz de acoger los nuevos modos de producir sin verse obligada a renunciar a su pasado industrial.
La forma en que la ciudad de Nantes ha afrontado el deterioro urbano y el papel que la planificación ha jugado resultan clave para comprender las dinámicas espaciales generadas por la desindustrialización. El presente artículo analiza en detalle dichos procesos así como las herramientas empleadas con el objetivo de inferir esta experiencia a otras realidades.
