Istanbul à l´heure des musées privés

• Autores: Nora Seni
• Localización: Méditerranée: Revue géographique des pays méditerranées, ISSN 0025-8296, Nº. 114, 2010 (Ejemplar dedicado a: Villes culturelles en Méditerranée), págs. 121-130
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Today more than ever, culture is central to the concerns of town councillors. In the fierce competition taking place between cities, cultural creativity, artistic innovation, the presence of major cultural facilities or international festivals have become assets deemed necessary for the prosperity of the city. More effectively, they make their mark on urban policies. Since Bilbao opened the Guggenheim Museum, European cities have been trying to reposition themselves within the cultural domain, especially with regard to museums. While in France, interest, analyses and efforts focus more traditionally on public museums, in Turkey, and especially Istanbul, it is the private museums, founded by businessmen, collectors and donors, which attract attention by boosting the local cultural fabric, giving Istanbul new international visibility. The article analyses in detail the emergence of these private players of a new genre, and focuses on the cultural, urban and political implications of their actions.

    Istanbul, European capital of culture, businessmen, collectors, patrons, urban policies, cultural revival

  • français

    Aujourd’hui plus qu’hier, la culture est au centre des préoccupations des édiles urbains. Dans la concurrence effrénée que se livrent les métropoles, la créativité culturelle, l’innovation artistique, la présence d’équipements culturels phares ou de festivals internationaux sont devenus des atouts jugés indispensables au rayonnement de la ville. Mieux: ils impriment leur marque aux politiques urbaines. Depuis que Bilbao s’est doté de son musée Guggenheim, les métropoles européennes tentent à leur tour de se positionner sur le terrain culturel et particulièrement muséal. Tandis que, en France, les regards, les analyses et les efforts se concentrent traditionnellement sur les musées publics, en Turquie et notamment à Istanbul, ce sont les musées privés, fondés par des hommes d’affaires-collectionneurs-donateurs, qui font parler d’eux en dynamisant le tissu culturel local et en offrant à la métropole stambouliote une visibilité internationale nouvelle. L’article analyse en détail l’émergence de ces acteurs privés d’un genre nouveau, et met l’accent sur les répercussions culturelles, urbaines et politiques de leur action.