Resumen de Parent's knowledge and management of their children's ailments in Malaysia

Omar Dawood, Mohamed Izham Ibrahim, Subish Palaian

• español

  Las dolencias menores como irritación de garganta, fiebre, tos y diarrea pueden aliviarse con medicamentos over-the-counter (OTC) como el paracetamol u otros remedios tradicionales, sin posterior consulta al médico general. Los padres, generalmente, toman la responsabilidad de identificar algún tipo de tratamiento para sus hijos.

  Objetivo: (1) evaluar los conocimientos médicos de los padres sobre los medicamentos OTC que usan habitualmente para tratar a sus hijos; (2) evaluar el manejo de los pares al tratar las dolencias menores de sus hijos; y (3) evaluar la asociación entre los conocimientos médicos y el manejo de las dolencias menores de los niños en relación al uso de medicamentos entre los padres.

  Métodos: Se realizó un estudio transversal para medir los conocimientos de los padres sobre las dolencias de sus hijos. Se seleccionó a los individuos y se obtuvo la información en septiembre de 2008. Se utilizó un muestreo no probabilístico de conveniencia. Se reclutó a los padres para responder los cuestionarios entre el público general.

  Resultados: 197 padres rellenaron el cuestionario.

  Del total de respondentes, el 48,2% eran hombres.

  Este estudio mostró que la mayoría de los respondentes tenían un conocimiento medio (6,11;

  DE=3,6) y un manejo moderado (4,39; DE=2,7).

  Los resultados mostraron que hay una diferencia significativa entre nivel de conocimiento y manejo de las dolencias (P=0,033). En relación al nivel educativo de los padres y el estado socioeconómico, los valores p mostraron que había una diferencia significativa entre el conocimiento de los padres y su nivel educativo (P=0,012).

  Conclusión: Este estudio mostró que los padres tienen un conocimiento inadecuado y algunos malos entendidos sobre cómo tratar a sus hijos cuando no se encuentran bien. Se espera que identificando los puntos débiles del manejo de los padres de las dolencias de sus hijos, se puedan realizar planes educativos y esfuerzos de modificaciones actitudinales para elevar el nivel de conocimiento entre los padres cuando tratan médicamente a sus hijos.

• English

  Minor ailments like sore throat, fever, cough and diarrhea can be relieved with over-the-counter (OTC) medications such as paracetamol or other traditional remedies, without seeking for consultation from general practitioners. Parents usually take the responsibility to come up with some kind of treatment for their children.

  Objective: (1) to evaluate the parents� medical knowledge about OTC medicines which are usually used by the parents to treat their children and (2) to evaluate the parents� management in dealing with their children�s ailments, and (3) to evaluate the association between medical knowledge and the management of children�s ailments related to medicine use among the parents.

  Methods: A cross-sectional survey was conducted to measure the parents� knowledge about their children�s ailments. Subjects were selected and information was obtained in September 2008. Nonprobability convenient sampling method was used.

  Parents were recruited from the general public to answer the questionnaires.

  Results: 197 parents filled in the questionnaires.

  From the total respondents, 48.2% of them were male. This study showed that most respondents have medium knowledge (6.11 SD=3.6) and a moderate management (4.39 SD=2.7). The results showed that there is a significant difference between the knowledge and the management level of ailments (P=0.033). Regarding the education level of the parents and the socioeconomic status, the p-value showed there was a significant difference between parents� knowledge and their education level (P=0.012).

  Conclusion: This study showed that parents have inadequate knowledge and some misconception about how to go about treating their children when they are unwell. It is hoped that by identifying weak areas in parents� management to their children�s ailments, better planned educational and behavioral modification efforts can be made to elevate the knowledge level among the parents when they medically treat their children.