Resumen de ¿Qué es el FRAX?: pros y contras

Carmen Gómez Vaquero, Daniel Roig Vilaseca

• español

  El FRAX es una herramienta accesible on line que permite calcular el riesgo de fractura a partir de una serie de factores de riesgo clínicos, tanto si se conoce la densidad mineral ósea como si no. Por la calidad de los datos a partir de los que se ha calculado y la metodología utilizada en estos momentos es, probablemente, el método más recomendable para la determinación del riesgo de fractura. Sin embargo, tiene limitaciones y el juicio clínico del médico sigue siendo fundamental, sobre todo para la valoración de factores de riesgo no incluidos en el algoritmo, como la densidad mineral ósea lumbar o la frecuencia de caídas.

  La aceptación y la utilización del FRAX de forma generalizada permitiría, por una parte, identificar a las personas con un elevado riesgo de fractura osteoporótica, tributarias de intervención precoz y que, hasta ahora, pasan desapercibidas. Por otra parte, el FRAX podría colaborar a disminuir el número de tratamientos innecesarios por administrarse a pacientes con un riesgo de fractura bajo.

  Otra utilidad potencial del FRAX sería su utilización para decidir a qué pacientes solicitar una densitometría ósea.

• English

  FRAX is a tool that is available online to calculate the risk of fracture from a number of clinical risk factors, whether bone mineral density is known or not. Due to the quality of the data used in its calculation and the methodology employed, FRAX is now probably the preferred method for determining fracture risk. However, this tool has certain limitations and the physician's clinical judgment remains critical, especially for the assessment of risk factors not included in the algorithm such as lumbar bone mineral density or frequency of falls.

  The wide acceptance and use of FRAX could identify people at high risk of osteoporotic fracture, who are suitable for early intervention and are so far overlooked. Equally, FRAX could help to reduce the number of unnecessary treatments in patients with a low fracture risk.

  Another potential use of FRAX would be its use in identifying patients with indications for bone densitometry.