Resumen de La delimitación y el gobierno del fenómeno metropolitano en España
- español
El presente artículo examina la situaciñon actual del fenómeno metropolitano en España. Se aproxima en primer lugar a la definición de "área metropolitana" en nuestro sistema político, identificando las carencias y desfases existentes en nuestro país sobre una delimitación clara y unívoca de este tipo de espacios, intentado explicar sus causas. A continuación aporta una delimitación de las áreas metropolitanas españolas de más de 200.000 habitantes describiendo sus dinámicas. En una segunda parte realiza una aproximación crítica a las diferentes tradiciones existentes en la disciplina de los estudios urbanos sobre cómo organizar políticamente los espacios metropolitanos para finalizar con las experiencias españolas y muy especialmente la del área metropolitana de Madrid.
- English
This contribución looks at the metropolitanization of the Spanish urban spaces. It starts with the definition of a "metropolitan area" in our system, identifyung the deficiencies of the concept and the gap affecting the country in the elaboration and clear listinf of metropolitan areas compared to other western countries. It goes on with the identification of the metropolitan areas compared to other western countries. It goes on with the identification of the metropolitan areas above 200.000 inhabitants and the general trends of their dynamics. In its second part it analyses the different academic traditions offering answers on how to organize and political manage metropolitan areas. Finally, it contrasts with the Spanish experience and particularly with Madrid metropolitan area.
