Resumen de Gestion et appropriation de la nature entre le nord et le sud

Valérie Boisvert, Franck-Dominique Vivien

• English

  The emergence and spread of the notion of biodiversity since the mid 1980s attest the creation of a new field of action and knowledge at the interface between science and politics, aiming at the appropriation and management of nature. The purpose of this paper is to assess in this respect thirty years of international policies, which are crucial to North-South relationship.

• français

  L’émergence et la diffusion de la notion de biodiversité à partir des années 1980 traduisent la constitution d’un champ de pensée et d’action, à l’interface de la science et de la politique, en vue de l’appropriation et de la gestion de la nature. L’objet de cet article est de relire sous cet angle trente ans de politiques internationales qui intéressent au premier chef les relations Nord-Sud.