Resumen de Participação política e experiência homossexual: dilemas entre o indivíduo e o coletivo

Frederico Alves Costa, Frederico Viana Machado, Marco Aurélio Máximo Prado

• português

  O artigo discute a dinâmica da participação política de GLBT�s (Gays, Lésbicas, Bissexuais e Transgêneros) no movimento social GLBT de Belo Horizonte/BR. Este trabalho aponta para vínculos variados e marcados por conflitos e antagonismos entre o movimento social GLBT de Belo Horizonte/ BR, o Estado e outras organizações sociais, dificultando a delimitação de fronteiras políticas neste espaço sócio-político. Ademais, enfatiza a consideração de aspectos psicossociais, estruturais e conjunturais na reflexão sobre os impedimentos e as possibilidades da participação política dos GLBT�s. Buscamos indicar a necessidade de uma ampliação do campo político para a compreensão da participação política nas sociedades contemporâneas e contribuir para a promoção de uma sociedade democrática.

• English

  This article aims to discuss the dynamic of the political participation of GLBT�s in the GLBT social movement of Belo Horizonte/BR. This work addresses to several relations and conflicts between the GLBT social movement of Belo Horizonte/BR, the State and other social organizations. Moreover, it is focused on different aspects in the reflexion about the obstacles and possibilities of the political participation of GLBT�s in the GLBT social movement of Belo Horizonte. With this article we seek to indicate the need of enlargement of the politic space to understand the political participation in the contemporary society and to contribute to the construction of a democratic society.