Resumen de La transformación del fenómeno. Aspectos de la relación filosófico-biográfica entre Heidegger y Husserl
- español
La publicación de epistolarios recientes y otras fuentes primarias exige una y otra vez pensar la relación tanto filosófica como biográfica de dos titanes que marcaron a la filosofía contemporánea: Edmund Husserl y Martin Heidegger. El objetivo del presente trabajo es mostrar que la discusión en torno a la idea de fenómeno que determinaría a la propuesta fenomenológica respectiva no se agota en un diálogo académico, sino que tuvo resplandores en la relación interpersonal entre ambos filósofos. Se tratará de ver que la idea de fenómeno heideggeriana, marcada por el juego de ocultamiento y desocultamiento, pudo haber guiado algunos de sus comportamientos en torno al maestro. Este análisis contribuirá no sólo al esclarecimiento de la idea transformada de fenómeno que está en juego, sino también de la complicada relación personal entre Husserl y Heidegger.
- English
The recent publication of collected letters and other primary sources demands once again a rethinking of the philosophical, as well as the biographical, relation between two titans who have marked contemporary philosophy: Edmund Husserl and Martin Heidegger. The objective of this paper is to show that the discussion surrounding the idea of phenomenon that would determine their respective phenomenological proposals did not exhaust itself in an academic dialogue, but that it had signs in the interpersonal relation between the philosophers. It will be attempted to show that the idea of the Heideggerian phenomenon, marked by the game of concealment and disclosedness, could have been guided in some of its behaviors around the teacher. This analysis will contribute not only to shedding light on the transformed idea of phenomenon at stake, but also on the complicated personal relation between Husserl and Heideg
