Resumen de Cet obscur objet du désir multiculturel (I): Pouvoir et Différence
- English
The collective volume El Regreso del Indígena deals with the theoretical and practical problems linked to the implementation of multiculturalism in Latin America during the last 20 years. Starting by a critical reading of some of the articles of this book, we shall develop a reflection on the connections between multiculturalism and neoliberalism, the restructuring of the State, and the re-imagining of the Nation in the global era. We shall thus put into question the false alternative between particularism and universalism as well as between recognition and redistribution. We shall deal with the issues of ethnopolitics, racializing and contemporary ethnogenesis in a context characterized by the pervasiveness of neoliberal cultural patterns. We shall eventually examine the role and status of anthropological research in a context of ethnification and politicization of culture.
- français
L`ouvrage collectif El Regreso de lo Indígena se propose d`aborder les problèmes théoriques et pratiques liés à la mise en place du multiculturalisme en Amérique latine au cours des 20 dernières années. Partant d`une lecture critique de certains des articles qui composent ce recueil, nous développons une réflexion sur les liens entre multiculturalisme et néolibéralisme, reconfiguration de l`Etat et gestion de la différence ainsi que sur les tensions entre particularisme et universalisme. Nous nous interrogeons sur l`émergence de nouvellesidentités politiques de caractère ethnique et les ethnogenèses contemporaines tout en les réinscrivant dans le contexte plus global de construction d`un « indien écologiste » et du nouveau culte à la diversité culturelle promu par les agents de la globalisation néolibérale. A partir de l`analyse du cas latino-américain, nous examinons les liens entre capitalisme, ethnicité, nationalisme, racialisation et construction de l`Etat à l`aube du troisième millénaire. Ce faisant, nous posons la question du statut et du rôle de la recherche anthropologique dans ce contexte d`ethnification des relations sociales, de politisation de la culture et de diffusion d`une culture néolibérale.
