Resumen de La 'Révolution économique' au Chili. A la recherche de l'utopie néoconservatrice 1973-2003
- English
This thesis deal with two fundamentals questions regarding Chile`s recent past. The first one is the profound economical and social transformation lived between 1973 and 2003, that is to say the period that includes the military regime and the first three governments of the democratic transition. The second ones refers to the evolution of the liberal economical thought in Chile, and the rising of a new entrepreneurial elite formed as the image of the neoclassical economists discourse. To situate the deepness of the changes that occurred in the country since 1973, the research goes back to the beginnings of the XIXth century when arrive to Chile the first ideas on economical liberalism, as well as the 1930 decade when the model of the State of Conpromise" is sealed. However, the analysis is centered on the origins and development of the Chicago Boys as managers of Chile`s economical transformation undestood as a different type of violence and the important changes produced inside the leading elite of the country (1973-2003). Finally, the thesis examines the uses of the recent past in the strategies of power and the representations of the new elite concerning the imaginaries of a society articulated around a free market model.
- français
Cette thèse traite deux questions fondamentales du passé récent du Chili. La première est la profonde transformation économique et sociele vécue entre 1973 et 2003, c`est-à-dire l`époque qui inclut le régime militaire et les trois premiers gouvernements de la transition démocratique. La deuxième se réfere à l`évolution de la pensée libérale économique au Chili, el l`apparition d`une nouvelle élite patronale formée à l`image du discours des économistes néoclassiques. Pour situer la profondeur des changements vécus dans le pays depuis 1973, la recherche remonte aux débuts du XIXème siècle, quand arrivent au Chili les premières idées du libéralisme économique, passant para la décennie de 1930 lorsque se crée le modèle de l`État de compromis. Cependant, l`analyse est centrée sur l`origine et l`essor des Chicago Boys comme gestionnaires de la transformation économique du Chili comprise comme un genre spécial de violence et des changements importants qui se produisirent au sein de l`élite dirigeante du pays (1973-2003). Enfin, la thèse aborde l`utilisation du passé récent dans les stratégies du pouvoir et les répresentations de la nouvelle élite par rapport aux imaginaires d`une société articulée autour du modèle du libre marché.
