Resumen de Variaciones espacio-temporales de la captura por unidad de esfuerzo en la pesquería artesanal costera del pargo rayado Lutjanus synagris, en el Caribe colombiano y su relación con variables ambientales

Diana P. Párraga, Luis A. Cubillos, Marco A. Correa Ramírez

• español

  La pesquería artesanal costera del Caribe colombiano se caracteriza por la explotación conjunta de especies demersales y pelágicas, utilizando gran variedad de artes de pesca. Entre los recursos de importancia económica destaca el pargo rayado Lutjanus synagris, especie demersal distribuida en todo el Caribe. Utilizando datos de la flota palangrera artesanal que operó en el Departamento del Magdalena (73º34�W-75º0�W) en el periodo 1994-2001, se estudió la variabilidad espacial y temporal en la captura por unidad de esfuerzo (CPUE) del pargo rayado. La CPUE se estandarizó mediante Modelos Lineales Generalizados (MLG) considerando como factores el año, mes y zona de desembarque.

  Además se estudió la relación entre la CPUE con la temperatura superficial del mar (TSM) y el caudal del río Magdalena. Los resultados mostraron variaciones interanuales importantes en la CPUE. Aunque podrían estar asociadas a la abundancia del stock, dichas variaciones se explicarían por cambios en el poder de pesca de las embarcaciones. Los coeficientes mensuales indicaron una CPUE alta durante la estación lluviosa (agostodiciembre) y entre diciembre-marzo relacionado a un proceso migratorio de la especie (bajanza). En este trabajo no se encontró una relación significativa entre la CPUE y la TSM.

  No obstante, la CPUE respondió positivamente a la influencia del caudal del río Magdalena con uno a tres meses de retraso.

  Esta relación podría ser consecuencia de un incremento en la productividad por aporte de nutrientes de la descarga del río.

  Este proceso puede afectar positivamente en la disponibilidad de presas para el pargo rayado.

• English

  The coastal small-scale fishery in the Colombian Caribbean is characterized by the joint exploitation of demersal and pelagic species, which are caught using a variety of fishing gears. The snapper Lutjanus synagris, is one of the commercially important demersal fish species which is distributed throughout the Caribbean coast. We studied the spatio-temporal changes in the catch per unit effort (CPUE) of snapper, using data coming from the logbooks of the smallscale longline fishery. These data were obtained from hauls carried out in the Magdalena Department (73º34�W-75º0�W) between 1994 and 2001. The CPUE was standardized using Generalized Linear Models (GLM) considering year, month and zone of landings as factors. We also studied the relationship between CPUE with sea surface temperature (SST) and the runoff of the Magdalena River. The results showed important interannual changes in the CPUE. Although changes in CPUE are usually associated with changes in abundance, the standardized CPUE could obey mostly to changes in fishing power. Coefficients associated with the monthly factor showed the higher values CPUE during the rainy season (August- December) and between December-March, related with migrations of the demersal snapper ("bajanza"). No significant relationship between the SST and the CPUE was found.

  However, a significant and positive relationship was found between the CPUE and the discharge of the Magdalena River with a lag between one to three months. This relationship could be associated with an increment in the productivity due to the input of nutrients through of the river discharge. This process may affect positively the prey availability for snapper.