Resumen de Las actuaciones sobre el nivel educativo de los padres podrían ser prioritarias en la intervención sobre los factores de riesgo de la obesidad

María Aparicio Rodrigo, César Joaquín García Vera

• español

  Conclusiones de los autores: la educación de los principales responsables del cuidado de los niños es un factor muy importante entre los modificables a la hora de dirigir actividades de prevención de la obesidad infantil. Las intervenciones deberían intentar demostrar a las familias que se pueden introducir cambios en su estilo de vida.

  Comentario de los revisores: con las limitaciones importantes de un estudio de cohortes retrospectiva no diseñado específicamente para abordar el problema de la obesidad infantil, las conclusiones de los autores concuerdan con otras investigaciones en algunos factores de riesgo de obesidad y en la importancia de la intervención educativa sobre la familia para tratar la obesidad infantil.

• English

  Authors� conclusions: education of the primary carer is an important modifiable factor that must be targeted in plans of prevention of childhood obesity. Interventions should show families that they can implement lifestyle changes.

  Reviewers� commentary: with the limitations of a cohort study not specifically designed for childhood obesity interventions, the authors� conclusions agree with other publications in some risk factors and the importance of family centred educational interventions to treat childhood obesity.