Resumen de Indicadores de malestar psicológicon en un grupo de adolescentes mexicanos

Blanca Estela Barcelata Eguiarte, Consuelo Durán Patiño, Emilia Lucio Gómez-Maqueo

• español

  El índice de población adolescente en México es elevado.

  De acuerdo al Conteo de Población y Vivienda de 2000, en nuestro país existen 10,122,774 adolescentes de entre 15 y 19 años de edad, representando el 10.4% de la población total (INEGI, 2000); sólo en el Distrito Federal se concentra un 9.4%. Se ha observado que las características personales del adolescente, la dinámica familiar, las relaciones extrafamiliares en general, en particular con amigos y compañeros, y el ambiente escolar, pueden ser identificadas como posibles factores de riesgo o bien de protección en el desarrollo de problemas de conducta. El objetivo de este estudio fue explorar áreas como la familiar, personal, escolar, salud, social, y sexual desde la perspectiva del propio adolescente.

  Con tal fin se utilizó el Inventario Autodescriptivo del Adolescente (Lucio, Barcelata & Durán 2002), el cual se aplicó a un grupo de 225 adolescentes estudiantes identificados con problemas de conducta que asistían a consulta psicológica privada o en instituciones públicas. Se detectaron algunos indicadores de problemas emocionales en todas las áreas en particular la familiar y la de salud, relacionados específicamente con la interacción con los padres, la autoimagen, y conductas de consumo de cigarro y alcohol; algunos de estos indicadores se presentaron con mayor frecuencia en hombres que en mujeres y viceversa.

• English

  The index of teenage population in Mexico is high.

  According to the Conteo de Población y Vivienda in 2000, there are 10,122,774 teenagers (aged 15 to 19 years old) in this country, which amounts to 10.4% of the total population (INEGI, 2000); there is about a 9.4 % just in Mexico City. It has been observed that the teenagers� personal traits, family dynamics, extra-familiar relationships �particularly with friends and classmates,� and the school environment, can be identified whether as possible risk factors or protection factors in the development of behavioral problems. The aim of this research was to explore such areas as familiar, personal, school, health, social, and sexual from the very same teenager�s view. In order to do that, the Teenager Self- Descriptive Inventory (Lucio, Barcelata & Durán 2002), was applied to a group of 223 teenage high-school students, identified with behavioral problems, who assisted to psychological counselling. Some indicators of emotional problems were found in all of the areas, mainly in health and family areas, specifically related to parental interaction, self-image, and tobacco and alcohol consumption. Some of these had a higher frequency in men than in women, and vice versa.