Resumen de ¿Es la inyección intracitoplásmica de espermatozoides morfológicamente seleccionados una técnica con futuro?
Arturo Brassesco Macazaga, Sergio Rovira Fontanals, A. del Río Bueno, Felipe del Río Bueno, Olga Cairó Doncos, Ana Monqaut, Rafael Lafuente Varea, Gemma López Granollers, Mario Brassesco Macazzaga
- español
Las diferentes técnicas de reproducción asistida han ido evolucionando sensiblemente desde sus inicios. En su momento, la inyección intracitoplasmática de espermatozoides (ICSI) permitió solucionar muchos casos de infertilidad masculina. La observación morfológica de los ovocitos y embriones, y una adecuada clasificación y selección hicieron aumentar las tasas de embarazo.
Hoy se dispone de una nueva técnica para observar a grandes aumentos los espermatozoides, permitiendo una mejor selección de los que se van a microinyectar, es la denominada inyección intracitoplásmica de espermatozoides morfológicamente seleccionados (IMSI). Esto se está traduciendo en un aumento de las tasas de embarazo y en una importante reducción de abortos.
- English
Since its beginnings, assisted reproduction techniques (ART) have evolved considerably. The development of ICSI (intracytoplasmic sperm injection) made possible the treatment of many cases of male sterility. The morphologic observation of oocytes and embryos and their classification and selection resulted in an increase in the pregnancy rates.
In the present a new technique has been developed for the observation of sperm under the microscope with high magnification, allowing a better selection of the sperm cells used for microinjection. The introduction of this technique called IMSI (intracytoplasmic morphologically selected sperm injection) has resulted in higher pregnancy rates and reduced abortion rates.
