Resumen de Conocimiento de los estudiantes de secundaria sobre los tipos de drogas que se consumen en su medio

José Fernando Enríquez Bielma, Lilia Ruth Moreno Macías, Luis Ignacio Rosiles del Barrio, María de Lourdes Contreras Gallo, Rosa Orozco Maldonado, Margarita Mendoza Tavarez

• español

  Las adicciones son un problema de salud pública. Se estima que en México 3.5 millones de personas entre 12 a los 65 años han consumido algún tipo de drogas. A pesar de los avances en los estudios, se ha dejado de lado el carácter cultural que tiene la adicción. Con este estudio, se deseba conocer qué saben los estudiantes de segundo de secundaria sobre cuáles son las drogas que se consumen en su medio. Se llevó a cabo un estudio observacional con un muestreo aleatorio, con múltiples etapas y proporcional al tamaño en escuelas públicas y privadas. En total se estudiaron 42 escuelas del municipio de León, Gto., México de las cuales el 76.2% lo conformaron las escuelas públicas y el resto las escuelas privadas. Refirieron que conocen que se consumen, en su medio, 11 tipos de drogas. El 88% mencionó a la cocaína en primer lugar, en segundo lugar con un 85% la marihuana, siguiendo las tachas en un 62% y el pegamento en un 49%. En cuanto a los nombres que los estudiantes le dan a las drogas, estos van desde 23 hasta los 4 nombres, siendo la marihuana a la que se le da el mayor número de nombres, seguidos de la cocaína y el éxtasis.

• English

  Addictions are a serious public health problem. There are 3.5 million of people in Mexico City ranging between 12 and 65 years who have used some drug. Despite advances in research, the cultural character of addictions has been neglected.

  In this study, researchers wanted to know the knowledge that second grade high school students have about the drugs that people use where they are living in. This was an observational study of a random sample, in several stages and in proportion to the size of the schools. There were observed 42 schools in Leon, Gto, México with a 76.25% of public schools, the others were private. Students reported that they know of 11 types of drugs. 88% reported cocaine in the first place, in the second place with 85% �marihuana� following �tachas� with 65% and sniffing glue 49%.