Resumen de El ibuprofeno es eficaz en el cierre del conducto arterioso persistente en el recién nacido pretérmino y presenta menos efectos secundarios que la indometacina

Jesús María Andrés de Llano, Carlos Ochoa Sangrador

• español

  Conclusiones de los autores del estudio: el ibuprofeno es eficaz en el cierre de la persistencia del conducto arterioso. El ibuprofeno es tan eficaz como la indometacina en el cierre del ductus y parece reducir el riesgo de enterocolitis necrotizante e insuficiencia renal transitoria. El ibuprofeno podría ser el tratamiento de elección, aunque son necesarios estudios para evaluar el efecto a largo plazo del tratamiento, comparándolo con la indometacina.

  Comentario de los revisores: el uso del ibuprofeno parece seguro y eficaz en el cierre de la persistencia del conducto arterioso, con menos efectos secundarios que la indometacina. Sería deseable disponer de estudios con mayor número de pacientes recogidos y evaluar el seguimiento a largo plazo.

• English

  Authors� conclusions: Ibuprofen is effective in closing a patent ductus arteriosus. Ibuprofen is as effective as indomethacin in closing a ductus and reduces the risk of necrotizing enterocolitis and transient renal insufficiency. Ibuprofen could be the drug of choice, although studies are needed to evaluate the effect of the Ibuprofen treatment compared to indomethacin on long-term outcomes.

  Reviewers� commentary: the use of ibuprofen seems to be safe and effective in closing a ductus with fewer side effects than indomethacin. Studies with more number of patients are needed to evaluate the effect on long-term outcomes.