Resumen de La lesión carotídea en pacientes hipertensos y fumadores

Esther Lilia Torres Damas, Y.E. Expósito Torres, L.A. Zapata Huete

• español

  La aterosclerosis humana es una afección, cuyas consecuencias orgánicas constituyen la primera causa de muerte e incapacidad en el mundo desarrollado, es un proceso multifactorial y multicausal, cuya lesión básica es el ateroma, es considerada como una enfermedad vascular crónica, afecta preferentemente determinados territorios de la circulación y cuando se manifiesta es por una gran crisis aterosclerótica, como es la Enfermedad Cerebrovascular, el objetivo es describir cómo la lesión carotídea determinada por Eco-Doppler se presenta con una mayor incidencia de riesgo en los adultos hipertensos y/o con hábito de fumar, se realizó un estudio observacional de corte transversal, en una población del Policlínico José R. León Acosta de Santa Clara. De un total de 112 pacientes examinados se observó que la edad mayoritaria esta entre la sexta y séptima década de la vida, 33 de sexo femenino para un 48.6% y 35 para el 51.4% masculino, de los examinados se demostró lesión carotídea en 57 pacientes para un 50,9% y los factores de riesgo asociados como: hipertensión arterial y habito de fumar relacionado con la presencia de lesión se encontró en 42 de los casos para 70% con ( p<0,000) los que son buenos predictores para la aparición de la misma, demostrándose un tendencia lineal de aparición de lesión en el sexo femenino, y una buena correlación clínica �hemodinámica ya que el 72,3% de los casos observamos correlación.

• English

  The human atherosclerosis is an affection whose organic consequences constitute the first cause of death and inability in the developed world, it is a process multifactor and multicausal whose basic lesion is the ateroma, it is considered as an illness vascular chronicle, it affects preferably certain territories of the circulation and when one manifests it is for a great crisis atherosclerotic, like it is the Illness Cerebrovascular, the objective is to describe how the lesion carotid determined for Echo- Doppler it is presented with a bigger incidence of risk in the mature hypertension and/or with habit of smoking, he/she was carried out an observational study of traverse court, in a population of the Policlinic José R. León Acosta of Santa Clara. Of a total of 112 examined patients it was observed that the majority age this between the sixth and seventh decade of the life, 33 of feminine sex for 48.6% and 35 for 51.4 masculine%, of those examined lesion carotid were demonstrated in 57 patients for 50,9% and the associate factors of risk as: arterial hypertension and I inhabit of smoking related with the lesion presence it was in 42 of the cases for 70% with (p <0,000) those that are good predictor�s for the appearance of the same one, being demonstrated a lineal tendency of lesion appearance in the feminine sex, and a good clinical correlation - hemodynamic