Resumen de El proceso de envejecimiento demográfico en Honduras. Reflexiones a partir de la población adulta mayor en los municipios del corredor turístico centro-sur del país

Elvis Geovany Trejo Teruel

• español

  Este trabajo responde a la necesidad de contar con una fuente de información en Honduras que permita tener una mayor y mejor aproximación sobre el inadvertido crecimiento de la población adulta mayor en el país. El envejecimiento demográfico es un fenómeno universal, presente e inevitable, por lo cual se planteó su estudio, vertiendo sus resultados las primeras luces de este acontecimiento sociodemográfico en la nación.

  En esta investigación a través de datos demográficos producto de un recorrido censal, de las variables de la transición demográfica y de una proyección a largo plazo del envejecimiento, se sustenta la tendencia de crecimiento de la población adulta en el país. Por otra parte, se presenta la caracterización sociodemográfica en los dieciséis municipios de estudio con base en el censo del 2001; con el propósito de visualizar la situación de la población envejecida y poder orientar la creación de políticas públicas que valoricen la presencia de esta población excluida. Entre otros aportes significativos del trabajo, se destaca el carácter prospectivo de la investigación, que se fundamenta en caracterizar socio-demográficamente en su contexto actual a la población adulta joven, proyectando su situación de calidad de vida como adultos mayores.

• English

  This work answers the necessity of disposing a source of information, which allows a larger and better approximation about the unseen growth of the old adult population in Honduras. The demographic ageing is an actual and unavoidable universal phenomenon that has been studied. In Honduras, the results of this socio-demographic event can now be perceived.

  This research has been done using demographic data, resulting from various censuses, demographic transition variables and a long-term projection of the ageing process. On the other hand there is a socio-demographic characterization in the sixteen municipalities according to the 2001 census. It aims to visualize the aged population in order to redirect public policies to appraise the presence of this excluded population. Among other significant contributions of this work, the prospective character of the investigation stands out. It characterizes socio-demographically the current young adult population and it projects its quality of life like old adults.