Resumen de La localidad extremeña de Hornachos en una autobiografía del siglo XVII: el "Discurso de mi vida" del Capitán Alonso de Contreras

María Antonia Domínguez Flores

• español

  En la primera parte del artículo se repasa La vida del capitán Contreras, magnífico ejemplar autobiográfico de la literatura soldadesca del siglo XVII, que está repleta de episodios bélicos y de intrigas cortesanas. La segunda parte se centra en una de las aventuras vividas durante su estancia en Extremadura. El paso por Hornachos fue crucial en la vida de Contreras, ya que en dicha villa tuvo lugar el germen de uno de los acontecimientos más sorprendentes del relato: la acusación de ser rey de los moriscos. Tras un largo y difícil proceso, logra demostrar su inocencia y la pureza de su linaje.

• English

  The first part of the article is an overview of the life of Captain Contreras, being an excellent example of the Spanish War Literature from the 17th Century. This part is full of the adventures and intrigues happening in the Court of Kings. The second part focuses on one of the most interesting adventures of the Captain, taking place in a village in Extremadura called Hornachos. His time there turns out to be crucial for Contreras due to a surprisingly unfortunate event: the accusation by the authorities of being the King of the Mooreshes! After a long and complicated process, Captain Contreras is able to prove his innocence, the purity of his lineage and acquit himself.