Resumen de Posada en valor del patrimoni arqueològic: la intervenció en el turriforme esglaonat de Son Ferrer (Calvià)
Manuel Antonio Calvo Trias, Jaume García Rosselló, Miguel Ángel Iglesias Alonso, Elena Juncosa Vecchierini, Margalida Munar Grimalt, Ignasi Pomar
- català
En aquest article presentam una reflexió sobre les actuacions posteriors a l’excavació del jaciment de Son Ferrer, així com els criteris de la restauració, execució i adequació per a les visites del públic. S’ha intentat recuperar el jaciment i integrar-lo en el context territorial amb altres jaciments pròxims lligats a la mateixa comunitat humana que va aixecar el turriforme. Totes les actuacions d’investigació i de restauració formen part d’un projecte més ampli, el lloc central del qual és el parc arqueològic de la Morisca, a Santa Ponça. Finalment, hem intentat integrar experiències i visions professionals d’arqueòlegs, de restauradors i arquitectes en una actuació interdisciplinària.
- English
This article presents a reflection on actions undertaken subsequent to the excavation in the site of Son Ferrer, as well as the criteria for and execution of the site's adaptation for public visits. Recovery work on the site aimed to integrate it within the territorial context of other nearby sites linked to the same human communities that erected the turriform. All the research and restoration work is part of a broader project that revolves around the archaeological site of La Morisca in Santa Ponça. Lastly, we have integrated the professional points of view and experiences of archaeologists, restorers and architects in an interdisciplinary action.
