Tendances observées sur les propriétés des nuages et le bilan radiatif de la Terre: Ce que nous ignorons et ce que nous avons besoin de savoir

• Autores: Joel R. Norris, Anthony Slingo
• Localización: Météorologie, ISSN 0026-1181, Nº. 69, 2010, págs. 30-41
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    After a brief description of clouds properties and their effects on Earth's radiation budget, this article investigates the question of their changes during the last few decades. The difficulties encountered with terrestrial and satellite measurements are discussed with. For global climate studies, the main difficulty to analyse clouds effect is that very small changes in clouds parameters need to be documented, with stability and in the long run. Current observation systems, initially designed for the need of weather forecasting, are not well fitted for doing it.

  • français

    Après avoir brièvement rappelé les propriétés des nuages et leurs effets sur le bilan radiatif de la Terre, cet article aborde la question de leurs évolutions au cours de ces dernières décennies. Il fait un tour d'horizon des difficultés rencontrées dans l'observation, qu'elle soit terrestre ou par satellite. Pour les études de climat global, la principale difficulté rencontrée pour analyser le rôle des nuages est qu'il faut documenter de manière stable et suivie des variations minimes de paramètres. Les systèmes d'observation actuels, mis en place initialement pour les besoins de la prévision météorologique, n'y sont pas bien adaptés.