Resumen de Guerra y violencia durante la Revolución de Independencia de México
- español
La violencia colectiva es un fenómeno crucial para entender el proceso de la independencia mexicana y algunas de sus dimensiones sociales, pero no contamos con un estudio comprensivo sobre el tema pues los trabajos existentes resultan ser muy parciales, tanto por los aspectos particulares que analizan como por las visiones polarizadas que denuestan o alaban la violencia insurgente o realista. El propósito de este trabajo es entonces realizar una primera aproximación al tema de la violencia colectiva durante la guerra de independencia de México, a partir de una propuesta de caracterización de ese fenómeno, que parte de una distinción entre violencia subversiva y violencia represiva. Después de analizar las expresiones concretas de cada una de esas dos categorías, se ofrece una evaluación acerca de estas nociones y los significados subyacentes en los actos de violencia observables en la guerra.
- English
Collective violence is a crucial phenomenon in order to understand the process of Mexican independence and its social dimension. But there is not a comprehensive study on the topic because the existing works are partial, due to the particular aspects they analyze or because of the polarized visions with which they attack or defend independent or royal violence. The purpose of this paper is to approach the topic of collective violence during the Mexican Independence War, by characterizing this phenomenon and making the distinction between subversive violence and repressive violence. After analyzing the two categories, an evaluation of the two categories and its underlying meaning of violent acts that can be observed is offered.
- français
La violence collective est un phénomène crucial pour comprendre le processus de l'indépendance mexicaine et quelques des ses dimensions sociales. Nous ne comptons pas avec des recherches sur le thème, car les travaux existants sont partiaux tant pour les aspects particuliers quon analyse que pour les visions extrêmes qui injurient ou font des éloges de la violence insurgent ou royaliste. L'objectif de cette recherche c'est de réaliser un premier approchement au thème de la violence collective pendant la guerre de l'indépendance du Mexique, à partir d'une proposition de caractérisation de ce phénomène. Nous partons de la distinction entre la violence subversive et la violence répressive. Après analyser les expressions concrètes de chacune des ces deux catégories, nous offrons une évaluation des notions et des significations qui subjacent dans les actes de violence observés dans la guerre.
