Hernia hiatal abordaje transtorácico: revisión a propósito de un caso clinico

• Autores: José Ramón Bousquet, José Alfredo Bousquet, Freddy Pereira, Darío Romero, Iván Silva, Grehys Alfonzo
• Localización: Vitae: Academia Biomédica Digital, ISSN-e 1317-987X, Nº. 39 (Julio-Septiembre), 2009
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Hiatus hernia transthoracic approach: Review a propos of a clinical case
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La hernia hiatal es una condición adquirida que constituye uno de los diagnósticos endoscópicos más frecuentemente realizados. Se presenta generalmente en forma asintomática o con síntomas inespecíficos y cuando hace manifestaciones clínicas, éstas son principalmente debidas al reflujo gastroesofágico (RGE). Puede presentar complicaciones, ya sean secundarias al reflujo ácido o al encarcelamiento del estómago en el tórax, que puede llegar a comprometer la vida del paciente. Objetivo: Informar el caso de una paciente femenina de 53 años de edad, portadora de una Hernia Hiatal. Método: Descripción del caso clínico y revisión de la literatura. Ambiente: Departamento de Cirugía. Hospital Universitario Dr. Luis Razetti. Barcelona. Estado Anzoátegui. Resultado: Se realizo cura operatoria de hernia Hiatal por Técnica de Belsey Mark IV. Conclusión: El manejo médico constituye la primera opción de tratamiento, básicamente encaminado al manejo de las manifestaciones del reflujo gastroesofágico, reservándose el tratamiento quirúrgico para aquellos casos que no responden al manejo médico, presentan complicaciones, grandes hernias hiatales y hernias paraesofágicas.

  • English

    Hiatus hernia is an acquired condition, most frequently diagnosed by endoscopic means. It presents as asymptomatic or with symptoms mainly due to gastroesophageal reflux (GER). Complications can be either secondary to acid reflux or incarceration of the stomach in the chest, and can compromise the patient's life. Objective: To report the case of a female patient of 53 years of age, bearer of a hiatal hernia. Method: Description of the case report and review of the literature. Setting: Department of Surgery. Hospital Universitario Dr. Luis Razetti. Barcelona. Anzoátegui State. Results: The operative cure of hiatal hernia by Belsey Mark IV technique. Result:: The medical management is the first option, mainly aimed at controlling the manifestations of gastroesophageal reflux, surgery should be reserved for cases that do not respond to medical management, that show the presence of complications, large hiatus hernias or Paraesophageal.