La estructura verde en el proceso de planificación urbana

• Autores: Leonel Fadigas
• Localización: Ciudades: Revista del Instituto Universitario de Urbanística de la Universidad de Valladolid, ISSN-e 2445-3943, ISSN 1133-6579, Nº. 12, 2009 (Ejemplar dedicado a: La Naturaleza en la ciudad: lugares y procesos), págs. 33-47
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The green structure in the urban planning process
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    Los espacios naturales y la estructura verde urbana son partes esenciales de los tejidos con los cuales, en sus diferentes morfologías y niveles de centralidad, las ciudades se organizan, construyen y funcionan. La presencia de elementos naturales resulta de la aplicación de diversos criterios de ordenación de territorial o, simplemente, de decisiones pragmáticas de gestión de os recursos. La presencia de elementos naturales en el paisaje urbano permite que los procesos de urbanización y de rehabilitación y regeneración de los tejidos urbanos consolidados ocurran con blÜO nivel de estrés y más respeto de los equilibrios ambientales que contribuyen a la sostenibilidad urbana. El sistema de espacios abiertos creado por la presencia de elementos naturales permite la existencia de corredores eco lógicos para la conservación de la biodiversidad territorial y la creación y organización de la estructura verde urbana. Lo que significa que organizar la expansión o la recalificación de las ciudades es más que todo integrar el natural y el construido en una entidad con identidad, estructura y modo de funcionamiento propio.

  • English

    Natural areas and urban green structure are essential parts of the urban tissues with which, in their different morphologies and central levels, cities are organized, built and operated. The presence of natural elements results of the implementation of various approaches to land management, or simply pragmatic decisions you resources management. The presence of natural elements in the urban landscape allows low stress processes of urbanization and rehabilitation and regeneration and more respect to the environmental balance that contribute to urban sustainability. The open spaces system created by the presence of natural elements allows the existence of ecological corridors for biodiversity conservation, land and building structure and urban green areas organization. What means that to organize urban expansion or requalification is above all to integrate nature and built areas in an entity with own identity, structure and mode of operation.