Trombosis venosa profunda por sobresodificación de anticonceptivos orales. Aportación de un caso

• Autores: Amel Alfonso Simón, I. Llopis Casanova, C. González Benavides, E. Amador Ugarte
• Localización: Revista española de investigaciones quirúrgicas, ISSN 1139-8264, Vol. 11, Nº. 2, 2008, págs. 64-66
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Deep veined thrombosis due to oral contraceptives overdose. Report of a case
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    INTRODUCCIÓN. El uso de anticonceptivos orales (ACO) se ha relacionado con efectos adversos vasculares en forma de trombosis venosas o arteriales. En nuestro caso relacionamos una trombosis venosa profunda íleo-femoro-poplítea a debut espasmódico, por una sobredosificación masiva y aguda de ACO por un error posológico en la terapia de la dismenorrea. CASO CLÍNICO. Presentamos el caso de una paciente de 23 años sin antecedentes patológicos de interés que acude al cuerpo guardia de nuestra especialidad con aumento de volumen del miembro inferior izquierdo desde la región inguinal, con dolor masas musculares de la pierna y trayecto vascular, acompañándose con cambios de coloración (cianosis) de la extremidad. El ecodoppler realizado de urgencia demostró signos ultrasonograficos de trombosis venosa profunda en el miembro afecto. El único factor etiopatogénico relacionado con este cuadro fue el de haber ingerido por espacio de 5 días consecutivos ACO como terapia para la dismenorrea. Esta utilización la realizo de forma incorrecta, usando una dosis tres veces superior a la recomendada para estos trastornos. CONCLUSIONES. El uso de anticonceptivos orales es considerado como uno de los factores de riesgo para la Enfermedad Tromboembólica Venosa si suma que se utilice de forma inadecuada el riesgo es mayor. Describimos una paciente que demostró lo anteriormente dicho.

  • English

    INTRODUCTION. The use of oral contraceptives (ACO) has been related to adverse effects you will tilt in form of venous or arterial thrombosis. In our case we related a venous íleo-femoro-poplíteal deep thrombosis to spasmodic debut, by a massive and acute over dosification of ACO by a posologic mistake in the therapy of the dysmenorrhea. CLINICAL CASE. We presented/displayed the case of a patient of 23 years without pathological antecedents of interest that goes to the body guard of our specialty with increase of volume of the left inferior member from the inguinal region, with pain muscular masses of the leg and vascular passage, accompanying itself with changes of coloration (cyanosis) of the extremity. The Echo�Doppler made of emergency demonstrated to ultrasonographic signs of deep venous thrombosis in the member affection. The only etiopathogenic factor related to this picture was the one of to have ingested by space of 5 days consecutive ACO like therapy for the dysmenorrhea. This use I make it of incorrect form, using a dose three times superior to the recommended one for these upheavals.

    CONCLUSIONS. The use of oral contraceptives are considered like one of the factors of risk for Venous the Thromboembolic Disease if sum that is used of inadequate form the risk is greater. We described a patient who demonstrated previously this.