Resumen de Turrialba: una economía local entre la crisis y el desarrollo
- español
El estudio de caso en economía regional que se presenta se comenzó en el mes de octubre del 2005 como una iniciativa conjunta entre el Instituto de Investigaciones en Ciencias Económicas de la Universidad de Costa Rica y la Sede del Atlántico, localizada en Turrialba. El propósito fundamental del estudio ha sido el análisis de las causas de la crisis socioeconómica que enfrenta el cantón y las potencialidades que el mismo tiene para impulsar una transformación productiva que redunde en mejores condiciones de vida para su población. Creemos que este estudio no sólo hace una contribución significativa con el desarrollo regional y local en Costa Rica, sino que también señala la ausencia de visión y políticas a nivel del gobierno nacional para promover una verdadera estrategia de desarrollo regional para el país.
- English
This case study in regional economics begun in October 2005 as a joint initiative between the Institute for Economic Research of the University of Costa Rica and one of its regional branches (Sede del Atlántico) located in Turrialba. The main purpose of the study has been the analysis of the causes of the socioeconomic crisis Turrialba is facing and the potentials this territory has to promote a productive transformation that contributes with better conditions of living for its population. We believe that this study not only make a significant contribution with regional and local development in Costa Rica, but also points out the lack of vision and policies at the national level to promote a true strategy of regional development for the country.
