Las directrices de técnica legislativa de la Comunitat Valenciana

• Autores: José Carlos Navarro Ruiz
• Localización: Revista española de la función consultiva, ISSN 1698-6849, Nº. 11, 2009, págs. 209-220
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La reciente aprobación de unas Directrices de técnica normativa por el Consell ha supuesto una innovación en el ordenamiento autonómico valenciano. La existencia de dichas Directrices había sido repetidamente demandada, y su aprobación plantea diversas cuestiones. Señaladamente, su interrelación con las Directrices estatales sobre técnica normativa, que venían siendo utilizadas con carácter orientativo en la Comunitat Valenciana y que son más detalladas en algunos aspectos que las autonómicas aprobadas ahora. La parte principal del trabajo se centra en el objeto del Decreto valenciano en punto a la forma y estructura de los proyectos normativos valencianos, lo que suele conocerse como drafting formal.

  • English

    The recent approval of some Guidelines for normative technique by the Regional Government has meant a certain innovation in the Valencian autonomous legal order. The existence of the aforementioned Guidelines has been repeatedly requested, and their approval gives rise to various issues; notably their interrelation with the state Guidelines for normative technique, which have been used in a guiding way in the Autonomous Region of Valencia, and the fact that they are more detailed in some aspects than the autonomous ones that are currently approved. The main part of the task is focussed on the object of the Valencian Decree with regard to the form and structure of the Valencian normative projects, which is normally known as formal drafting.