Resumen de La nueva regulación europea de seguros provados: solvencia II

Rafael Hernández Barros, Isabel Martínez Torre-Enciso

• español

  La nueva legislación del sector de seguros dentro de la Unión Europea es un hito importante en el marco del sistema de regulación financiera, que tendrá un impacto positivo a nivel internacional. Este trabajo describe la nueva regulación de seguros privados, Solvencia II, sus antecedentes, implicaciones y novedades, manteniendo la estructura inicial conocida de tres pilares: exigencias financieras, el sistema de supervisión y la trasparencia de mercado. Se incluye información sobre la posible evolución o mejoras de la configuración de la regulación de seguros en un futuro.

• English

  New insurance regulation in the European Union is an important milestone in the framework of the financial regulation, which will have a positive impact in the international system. This paper describes the new regulation of private insurance market, Solvency II, his background, implications and developments, while maintaining the initial structure known of three pillars: financial requirements, the monitoring system and market transparency. The paper includes information about possible developments or configuration of insurance regulation improvements in the future.