Resumen de El desarrollo de la ética en el pensamiento filosófico árabe contemporáneo: las contribuciones de M. A. Lahbabi y M. A. al-Yabri
- español
El presente articulo analiza el desarrollo y renovacion del campo etico-moral dentro del pensamiento filosofico arabe contemporaneo, especialmente visible en los pensadores racionalistas de diferentes tendencias a partir del ultimo tercio del siglo XX. Dicho desarrollo corresponde a la necesidad del pensamiento arabe de superar de forma clara y definitiva la larga crisis por la que atraviesa, dando respuesta a los cuestionamientos mas profundos del ser arabe, entendido como ser trascendente y moral. En este sentido, las contribuciones aportadas por los filosofos marroquies Mu..ammad �eAz.z La..b.b. (1923-1993) y Mu..ammad �eAbid al-..br. (n. 1935) desde el personalismo islamico y el racionalismo arabe, respectivamente, suponen un ejemplo y un punto de inflexion en el campo de los estudios eticos en el pensamiento arabe.
- English
This article analyzes the development and renewal of Ethics within contemporary Arab philosophical thought, which is especially evident in many rationalist thinkers and trends from the last three decades of the 20th century. The development of Ethics reflects the need to overcome clearly and definitely the long crisis in Arab thought. It also tries to give an answer to the deepest questions concerning the Arab Being as a transcendental and moral Being. In this sense, the contributions of the Moroccan philosophers Mu..ammad �eAz.z La..b.b. (1923-1993) and Mu..ammad �e.bid al-..br. (b. 1935) drown from Islamic Personalism and Arab rationalism, are a good example and a turning point on Ethical studies within contemporary Arab thought.
