Resumen de La legitimación en el procedimiento de urgencia precontractual L'Arrêt "Smirgeomes" del Consejo de Estado Francés
- español
La sentencia judicial SMIRGEOMES ha supuesto un cambio en la línea jurisprudencial del Consejo de Estado Francés. Durante mucho tiempo el Consejo de Estado había consolidado una visión amplia y objetiva a la hora impugnar en el proceso judicial urgente precontractual. En esta resolución judicial se restringen los supuestos de la legitimación que permiten impugnar. Así, en el proceso judicial urgente precontractual la legitimación queda limitada, tanto por lo que respecta al objeto de impugnación como a su interposición, a ciertas condiciones relativas al perjuicio sufrido o al perjuicio susceptible de ser sufrido por la parte interesada en contratar.
- English
The SMIRGEOMES judgement has brought about a change in the case law of the French Council of State. For a long time, the State Council had established a plain and objective test to challenge the expedite pre-contractual trial. In the said judgement, the standing grounds that allow such challenges are restricted. Thus, in an expedite pre-contractual trial, locus standi is limited as regards both the issue and the grounds for appeal, which are limited to certain conditions relating to the harm or damage already suffered or which may be suffered by the party interested in hiring.
