Resumen de La Responsabilidad Social Corporativa de Empresas Privadas y de la Administración Pública: especial referencia al turismo residencial
- español
El presente artículo constituye una aportación al estudio de la Responsabilidad Social, haciendo extensiva ésta a gobiernos y sociedad civil, y no sólo a empresas como tradicionalmente se ha hecho. Estos conceptos son aplicados al estudio del gobierno responsable de las ciudades turísticas, especialmente de aquéllas en las que se está desarrollando el turismo residencial, dado el impacto que éste genera en estos municipios. Se analiza el caso del turismo residencial en España, donde este tipo de turismo se está consolidando, y el de Costa Rica, país en el que este fenómeno está actualmente en desarrollo. Finalmente, se formulan una serie de propuestas para un gobierno responsable de estos destinos que implican a la Administración Pública, al sector privado y a la sociedad civil, dado el carácter transversal de la problemática abordada.
- English
This article constitutes a contribution to the study of Social Responsibility, making it extensive to governments and society, and not only to companies as it traditionally is done. This concept is applied towards the study of governments responsible for the management of tourist attracting cities, especially those where residential tourism is being developed due to the impact it generates on their municipalities. The cases of Spain, where this type of tourism is under consolidation, and Costa Rica, where this phenomenon is presently developing, are studied.
Lastly, a series of proposals for governments responsible of these destinations that implicate Public Administration, private sector and society are formulated, given the cross-sectional nature of the problem.
