Resumen de Proyecto de rehabilitación de la calzada y puente de los Cinco Ojos de Carmona. Intervención arqueológica en la calzada
- español
Las actuaciones en la Calzada se han centrado en documentar este elemento histórico, clave para entender las rela- ciones entre la ciudad y el exterior y fundamental para articular los proyectos de rehabilitación del espacio periurbano de la ciudad de Carmona. La investigación arqueológica ha puesto de manifiesto la identidad de la Calzada con el trazado original de la “Vía Augusta”, pero también las profundas reconstrucciones efectuadas en época moderna y que son las que formalmente han llegado hasta nosotros.
- English
The actions take in the “Calzada” have been focused on the documentation of this historical element, which is a key for understanding the relationship between the town and the outers parts, and for articulating the restoration proyects on the outskirts of Carmona. The archaeological research as not only disclosed the identity of the “Calzada” with its original route within the “Vía Augusta”, but also, the deep reconstructions carried out in modern times, which are those we have nowadays.
