El mausoleo del imán Al-Shafi'i

• Autores: Carlos García Peña
• Localización: Caetaria: revista bianual de Arqueología, ISSN 1695-2200, Nº. 6-7, 2009, págs. 419-432
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El Imam al-Shafi'i fue el fundador de la ciencia de usul al-fiq, que generó una de las más relevantes escuelas de jurisprudencia musulmana entre los siglos VIII y IX y, por tanto, regidora tanto de aspectos sociales como religiosos del mundo musulmán. El texto fundamental de dicha escuela, la Risāla (carta), se enseñaba principalmente en las madrasas, una de las cuales se ubica junto a la tumba del propio Imam al-Shafi'i, en el Cementerio Sur de El Cairo.

    En los siguientes párrafos se realiza una reflexión acerca de la importancia del Imam al-Shafi'i que se refleja en la grandiosidad del mausoleo que contiene sus restos y la riqueza decorativa de su interior, con los enormes mocárabes de las trompas doradas, y de la abundancia epigráfica de los mismos.

  • français

    L'Imam al-Shafi'i a été le fondateur de la science Usul al-Fiq, qui a donné lieu à l'une des plus importantes écoles de jurisprudence islamique entre les VIIIème et IXème siècles, et, qui a donc, régit à la fois des aspects religieux et sociaux du monde Musulman. La pièce maîtresse de cette école, la Risala (lettre), a été enseignée principalement dans les madrasas. L'une d'entre elles est située à côté du tombeau de l'Imam alShafi'i, dans le Cimetière Sud du Caire.

    Les paragraphes suivants sont une réflexion sur l'importance de l'Imam al-Shafi'i, que l'on trouve dans la grandeur du mausolée contenant ses restes et la richesse de sa décoration intérieure, les énormes moqárabes avec des cornes dorés et l'abondance épigraphiques de ceux-ci.